Ο δάσκαλος μίλησε για τα προβλήματα του Βορρά και του Νότου. Θα μπορούσατε να μιλήσετε κι εσείς; – Συλλογή: «ΕΓΩ ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΤΗ ΒΟΛΕΨΩ»

[ Στο Βορρά μας συμπεριφερόνται όπως στα ζώα. Αν κάποιος πετάξει ένα χαρτί κάτω αμέσως λένε πως είναι από τη Νάπολι, χωρίς να ξέρουν αν είναι. Εγώ το ξέρω ότι είναι από τη Νάπολι (ή από το Αρζάνο), αλλά αυτοί, τι ξέρουν;
Και τώρα θα σας μιλήσω για τα προβλήματα του Νότου.
Τα προβλήματα του Νότου είναι πως είναι όλοι φτωχοί και υπάρχει πολύ ανεργία τριγύρω. Οι συμφορές είναι λίγο πολλές στο Νότο, κι εγώ δεν μπορώ να τις γράψω όλες. Τώρα θα κάνω ένα μικρό κατάλογο των συμφορών:
1ο Μιζέρια
2ο Ανεργία
3ο Λείπει το νερό
4ο Χαλασμένοι δρόμοι
5ο Καμόρα
6ο Σεισμός
7ο Ρύπανση (αλλά περισσότερη στο Βορρά)
8ο Ναρκωτικά (αλλά και στο Βορρά)
9ο Μιζέρια
10ο Λεωφορεία που δεν περνάνε
11ο Εγκληματίες
12ο Δεν υπάρχει χώρος για να παρκάρεις το αυτοκίνητο
13ο Πάρα πολλές ανηφόρες
14ο Διάλεκτος
15ο Τα σχολεία δε λειτουργούν
16ο Τα σχολεία δεν έχουν θρανία
17ο Τα σχολεία δεν έχουν ντουλαπάκια
18ο Σε ένα σπίτι που ξέρω κοιμούνται τρεις σε ένα κρεβάτι
19ο Βρωμιά
20ο Άλλες συμφορές ]

ΤΕΛΟΣ

Από το συλλογικό έργο: «Εγώ ελπίζω να τη βολέψω»
Εξήντα εκθέσεις παιδιών Δημοτικού ανθολογημένες και φροντισμένες από το δάσκαλο Μαρτσέλο ντ’ Όρτα.
Εκδόσεις: «Γνώση» – 3η έκδοση

Φωτογραφία: Robert Doisneau – Napoli 1934.